គោលបំណង នៃ សមាគម ពន្លឺ គឺ បោះពុម្ពផ្សព្វផ្សាយ នូវ វណ្ណកម្មសំខាន់ៗ នៃ អ្នកនិពន្ធ បណ្តាប្រទេសមួយចំនួន លើសកលលោក តាមរយៈ ការបកប្រែ និង ការបោះពុម្ព ស្នាដៃទាំងនោះ ជាខេមរភាសា។ សមាគម ពន្លឺ ក៏ និពន្ធ និង បោះពុម្ព សៀវភៅរបស់ខ្លួនផងដែរ ដោយយកចិត្តទុកដាក់ខ្លាំង ទៅលើចំណេះដឹងផ្សេងៗ ដូចជា ទស្សនវិជ្ជា អក្សរសិល្ប៍ វិទ្យាសាស្រ្ត ។ល។
មកដល់ពេលនេះ សមាគមពន្លឺ បានបោះពុម្ពផ្សាយសៀវភៅមួយចំនួន មានដូចជា៖
- សិក្សាកថា ទិដ្ឋភាពទូទៅ នៃទស្សនវិជ្ជា ចាប់តាំងពី សតវត្សរ៍ ទី៦ មុនគ្រឹស្តសករាជ រហូតមកដល់ សម័យបច្ចុប្បន្ន និពន្ធដោយ លោក វ៉ាន់ឌី កាអុន ។ សៀវភៅនេះ ត្រូវបានបោះពុម្ពផ្សាយ នៅឆ្នាំ ២០១៥ ហើយមាន ចំនួន ៤៨២ទំព័រ។ សៀវភៅនេះ ណែនាំជាទូទៅ នូវ ទ្រឹស្តី និង កុងសិប ដ៏សំខាន់ៗមួយចំនួន ក្នុងទស្សនៈវិជ្ជា ជាខេមរភាសា ហើយ សៀវភៅនេះ ក៏រួមបញ្ជូលទំាងស្រុងផងដែរ នូវ វចនាភិប្រាយ ដ៏មានសារៈប្រយោជន៍ នៃ និយមន័យ ពាក្យទស្សនវិជ្ជា និង មនុស្សសាស្រ្ត ពីភាសាបារាំង ទៅ ភាសាខ្មែរ និង អង់គ្លេស ។
- សិក្សាកថា អ្នកនិពន្ធល្បីៗ ដោយ វ៉ាន់ឌី កាអុន បោះពុម្ពផ្សាយ នៅឆ្នាំ២០១៦ មានចំនួន ៤២២ ទំព័រ ។ សៀវភៅនេះ ណែនាំ ជូនលោកអ្នក អោយស្គាល់អ្នកនិពន្ធល្បីៗមួយចំនួន ដែលបានជះឥទ្ធិពលជាមូលដ្ឋាន ក្នុងវិស័យអក្សរសិល្ប៍ ក្នុងសកលលោក ។
- អ្នកលេងល្បែងចត្រង្គ ប្រែសម្រួលដោយ លោក វ៉ាន់ឌី កាអុន ត្រូវបានបោះពុម្ពផ្សាយ នៅឆ្នាំ ២០១៧ ហើយ មាន ៩៤ទំព័រ ។ សៀវភៅនេះ ណែនាំជូន លោកអ្នក នូវស្នាដៃដ៏ធំចុងក្រោយបង្អស់ របស់អ្នកនិពន្ធ ជាតិអូទ្រីស្ត ស្តេហ្វេន ស្វាយក៏ ។
- អាម៉ុក និពន្ធដោយ ស្តេហ្វេន ស្វាយក៏ ប្រែសម្រួលដោយ លោក វ៉ាន់ឌី កាអុន ត្រូវបានបោះពុម្ពផ្សាយ នៅឆ្នាំ ២០១៩ ហើយ មាន ៩៣ទំព័រ ។
- តើសុភមង្គលគឺជាអ្វី? សៀវភៅទស្សនវិជ្ជា សម្រាប់កុមារ(© Nathan ឆ្នាំ២០១៣) និពន្ធដោយ លោក អូស្ការ៍ ប្រឺណីហ្វែរ គំនូរដោយ លោកស្រី កាថ្រីន ម៉ឺរីស ប្រែសម្រួលដោយ សារ៉ា អូលីវេយរ៉ា និង វណ្ឌី រតនា បោះពុម្ពផ្សាយ នៅចុងឆ្នាំ ២០២០ (មាន ៩៦ទំព័រ) ។
- ឧបទេសស្ដីពី ការធ្វើខ្ញុំគេដោយស្ម័គ្រចិត្ត ប្រែសម្រួលដោយ លោក វ៉ាន់ឌី កាអុន បោះពុម្ពផ្សាយ នៅឆ្នាំ២០២៤ ។ នៅក្នុង ឧបទេស ស្ដីពី ការធ្វើខ្ញុំគេ ដោយស្ម័គ្រចិត្ត នេះ អេជែន ដឺ ឡា បូអេស៊ី លើកឡើងយ៉ាងពិស្ដារ ពីមូលហេតុ ដែលបណ្ដាលឲ្យជនផ្ដាច់ការ អាចមានជំហរ រឹងប៉ឹង ទៅបាន ។ លោកចោទសួរជាអាទិ៍ថា តើ ពួក ផ្ដាច់ការទាំងនោះ បានអំណាច ពីណា?
- កោះបិសាច (បោះពុម្ពផ្សាយ នៅឆ្នាំ២០២៤) ៖ មុនលាចាកឆ្ងាយ ពីមាតុប្រទេសរបស់ខ្លួន នាទស្សវត្ស ឆ្នាំ៨០ វ៉ាន់ឌី កាអុន បាននិពន្ធ ប្រលោមលោកខ្នាតខ្លីលើកទី១របស់លោក មានចំណងជើងថា កោះបិសាច ។ ក្នុងផ្ទៃរឿង កោះបិសាច នេះ អ្នកនិពន្ធ លើកឡើងអំពី ឃាតកម្មដ៏អាថ៌កំបាំង ដែលឆក់យកតែជីវិត ប្រុសៗ នៅលើកោះមួយ ។
- មួយពាន់ប្រាំបួនរយប៉ែតសិបបួន (1984) ជាប្រលោមលោកដ៏ល្បីរន្ទឺ របស់អ្នកនិពន្ធ ជាតិអង់គ្លេស ជក អកវែល (George Orwell) ។ ប្រលោមលោកនេះ បកប្រែជាភាសាខ្មែរដោយ វ៉ាន់ឌី កាអុន ។ បទនិពន្ធន៍នេះ មានឈ្មោះបោះសំឡេងទូទាំងពិភពលោក ហើយដំណើរទំនងនៃសាច់រឿងវិញ និយាយអំពីរបបនយោបាយឯកបក្ស មួយ ដែលចេះតែតាមដានស៊ើបការឃ្លាំមើល រាល់ដំណើរជីវិតរបស់ប្រជាជនឯងនៅក្នុងសង្្គម មិនចេះចប់មិនចេះហើយ ដោយស្ថិតនៅក្រោមការត្រួតត្រារបស់បងធំ យ៉ាងតឹងតែង ។ សូមជម្រាបថា សមាគមពន្លឺ បោះពុម្ពផ្សាយសៀវភៅ ១៩៨៤ នេះ នៅឆ្នាំ២០២៥ ហើយ មានចំនួន ៥៥៣ទំព័រ ។
លោកអ្នក ប្រិយមិត្តអ្នកអាន អាចរក និង ជាវ សៀវភៅទាំងនេះ តាមបណ្តាបណ្ណាគារដូចខាក្រោម (នៅភ្នំពេញ បាត់ដំបង និង សៀមរាប) ៖
- Three shops behind Sisowath high school
St 51, Phsar Thmey 3, Daun Penh, Phnom Penh
– Ponleu Vekchea (070 405 082)
– Ky Na Bookshop, store No 8 (015 265 857)
– Store No 9 (015 876 785) - Chamnar Bookstore
The Commune, 1st Floor, St. 347, Tuol Kok, Phnom Penh (015 230 300)
https://www.facebook.com/ChamnarBOOKSTORE - VHP Bookshop
Chhouk Va Secondary School, Phnom Penh (086888272)
https://maps.app.goo.gl/HDBKfMm5wPWjx4PC8 - Bannakea Baktouk
80A-B-C-D, Street 161, Phnom Penh, Cambodia, Phnom Penh (012 624 963)
https://www.facebook.com/bactoukbookshopcentre - អក្សរសិល្ប៍និយម-LiteraturePhile
https://www.facebook.com/LiteraturePhile.kh - អារោចនយាន—Arochanayana
ខេត្តបាត់ដំបង Battambang (098 720 426) - My Bookshop Cambodia
136, Preah Norodom Blvd, Phnom Penh (069 846 257)
https://www.facebook.com/mybookshopread/ - Scholar Library – បណ្ណាល័យបញ្ញវន្ត
35BE2 Street 298 Sangkat Toul Svay I, Khan Chamkar Mon, Phnom Penh (069 950 556)
https://www.facebook.com/ScholarKH/ - Angkor Bookshop
125ABC street 139 Sangkat Mittapheap, Phnom Penh (023 888 786)
https://www.facebook.com/Angkor-Book-Shop-1640021839619096 - តូបលក់សៀវភៅក្រោយវត្តលង្កា Ngoun Socheat
behind Vat Langka, Phnom Penh (017 533 768) - Nokor Thom Bookshop
142 B2, St 19, Chea Chamneas, Daun Penh, Phnom Penh (012 313 435)
https://www.facebook.com/NokorthomBookshop/ - PeaceBook center (PBC)
435 Preah Monivong Blvd, Phnom Penh (023 222-622)
https://www.facebook.com/pbcpages/ - Le Story
House #105B St. 200, Oknha Men, Phnom Penh (015791072)
https://www.facebook.com/lestory.bookshop - Angkor Thom Bookshop
261, Kampuchea Krom Blvd, Phnom Penh (023 888 886)
urlr.me/Jj2f5 - បណ្ណាគារឥន្រ្ទទេវី Indradevi Bookshop
ខេត្តបាត់ដំបង Battambang (089 666 689)
urlr.me/421Ns - អាណាចក្រអ្នកអាន – Empire of Readers
http://www.empireofreaders.com/ - បណ្ណាគារ ពេជ្ររ័ត្ន – Pech Roat Bookshop
ក្រុងសៀមរាប (ផ្លូវលោកតាណឺយនៅជិតខារ៉ាអូខេ New Start KTV)
(011 699 292) hengeang009@gmail.com - បណ្ណាគារ ពន្លឺ អង្គរ – Ponleu Angkor Bookshop
ក្រុងសៀមរាប (នៅមុខមន្ទីរពេទ្យបង្អែកខេត្តសៀមរាប)
(078 702 086) san_ponleuangkor@yahoo.com
ប្រសិនបើ លោកអ្នក មានបំណង ជាវសៀវភៅ បោះពុម្ពផ្សាយដោយ សមាគមពន្លឺ សូមមេត្តាទាក់ទង អ្នកនាង គួន លីណា ដែលជាអ្នកចែកចាយ របស់ សមាគមពន្លឺ តាមរយៈទូរស័ព្ទលេខ ០៩២ ៩៦១៩៧៥
